意大利语阅读:大声说爱
2013-12-08 17:04 | 编辑:川外教育 来自:未知-Il mio cuore batte solo per te, amore mio, la mia anima vieve solo per te, amore mio. L'unica cosa che mi resta è l'amore e lo dono a te, amore mio! Ti amo!
我的心只为你跳动,我的爱人,我的灵魂只为你而活,我的爱人。我身边只剩下爱,我把它赠送给你,我的爱人!
-Se fossi sicuro/a di sognarti dormirei sempre. Non ho paura del domani perché nel mio domani ci sarai tu, solo ed esclusivamente tu!
如果确定能够梦到你那么我就永远沉睡下去。我不怕明天,因为我的明天中有你,只有你!
-Se l'amore fosse acqua, ti darei l'oceano, se la gioia fosse un albero, ti darei una foresta e se la felicità fosse erba, ti darei migliaia di prati. Amore mio, ti amo!
如果爱情是水,我会给你海洋;如果喜悦是树,我会给你一片森林;如果幸福是草,我会给你无数块草地。我的爱人,我爱你!
-Se la vita durasse un attimo, io, quell'attimo, vorrei viverlo con te! Ti amo!
如果生命只能持续一瞬间,那一瞬间,我想和你一起度过。我爱你!
-vero il "per sempre"non esiste, pero’lo possiamo inventare noi. Il mio "per sempre" sei tu, amore mio!
永远真的不存在,但是我们能够创造它。我的永远就是你,我的爱人!
-Mia madre mi ha dato la vita, tu l'unica ragione per viverla. Ti amo!
我的母亲赋予了我生命而你是让我活着的唯一理由。我爱你!
上一篇:意大利语写作综合策略
下一篇:意大利语数字巧记忆
- [焦点] 雅思6.5分:迈向国际舞台的坚实基
- [焦点] 雅思备考黄金期揭秘:几个月最合适
- [焦点] 揭秘雅思写作高分秘籍:素材积累与
- [焦点] 写作秘籍大放送!雅思写作提分,我
- [焦点] 雅思写作逆袭指南:解锁小作文,告
- [焦点] 官方秘籍:如何摆脱“雅思紧张体质
- [焦点] 雅思听力高分秘籍:避开陷阱,轻松
- [焦点] 雅思破7全攻略:不收藏后悔一年!
- [焦点] 8月雅思高分秘籍大公开!你准备好
- [焦点] 雅思考试小细节全攻略,助你顺利过