入门口语指南：如何用意大利语表达“我没听懂”？-川外培训官方网站

2023-06-09 10:33 | 编辑：川外外语培训中心　　来自：未知　

导读：对于意语小白来说，意大利语入门并不是一件容易的事。再加上意大利人灵活到让人怀疑人生的舌头以及迅雷不及掩耳之势的语速，听不懂对方在说什么真的很正常了，但我们该如何表达我没听懂呢？小编今天教你们几招～ Non ho capito 我没明白这是最简单明了也最

对于意语小白来说，意大利语入门并不是一件容易的事。再加上意大利人灵活到让人怀疑人生的舌头以及迅雷不及掩耳之势的语速，听不懂对方在说什么真的很正常了，但我们该如何表达“我没听懂”呢？小编今天教你们几招～

Non ho capito 我没明白

这是最简单明了也最常见的一种表达了，但是初学者倾向于使用简单现在时non capisco来表达。但其实并不是最标准的说法，我们应该使用过去式来表达自己没听懂的意思。

Puoi ripetere per favore? 你能再重复一下吗？

如果你想明确地表达想让对方重复一遍的意思，就完全可以使用这句了。更客气一点的说法是要使用条件式的哦

Puoi parlare più piano 你能说得慢一些吗？

当你在字典中查“慢慢地”这个词，会很容易发现“lentamente”这个词，但是在这里使用“piano”会更合适哦

Cosa intendevi? 你什么意思？

这是一种很直白的表达啦，Cosa volevi dire也可以表达同样的意思。

Cosa significa ____？ ____是什么意思（划线处可以添加没有听懂的部分）

这种表达简单明了，针对于某些听不懂的具体词汇和说法。

例：Non ho capito una cosa che hai detto. Cosa significa ‘carota’?

我没听懂你刚说什么，carota是什么意思？

Sono confuso/a

Mi sono perso/a 我晕了😷

这两句都可以表达我晕了/我迷失了的意思，是非常实用的口语表达，快记下来！

（⚠️️温馨提示：要注意阴阳性变化哦）

Non ti seguo 我没跟上你

这种表达带着一点修辞的意味，表示我没有跟上你刚刚你所说的。

最后小编再送给大家其他几句实用口语表达，是在对方重新解释之后会用到的哦～

Grazie / Ti ringrazio 谢谢！

Grazie per l’aiuto 谢谢你的帮助！

È stato molto utile 这真的太有帮助了

Allora dicevi ... 哦！所以你指的是……

今天学了这么多，朋友们快加紧练习吧，向口语达人更近一步！