意大利语学习-重庆意大利语培训-川外培训官方网站

资讯列表

Cera una volta una donna che aveva una figlia e un bellorto pieno di cavoli. Dinverno venne un leprotto che mangiava tutti i cavoli. Allora la donna disse alla figlia: -Va nellorto, e scaccia il lepro 21-06-24

Jorinda e Joringhello约丽丹和约雷德尔 [阅读全文]

Cera una volta un vecchio castello nel cuore di una foresta grande e fitta; l abitava, tutta sola, una vecchia strega molto potente. Di giorno si trasformava in gatto o in civetta, mentre la sera ripr 21-06-19

Il lupo e la volpe狼和狐狸 [阅读全文]

Il lupo aveva con s la volpe; e questa era obbligata a fare ci che egli voleva, poich era la pi debole; sicch le sarebbe tanto piaciuto liberarsi di quel padrone. Un giorno attraversarono il bosco ins 21-06-16

I sei cigni六只天鹅 [阅读全文]

Una volta un re cacciava in una gran foresta e inseguiva la selvaggina con tanto ardore che nessuno del suo seguito riusc a tenergli dietro. Infine, non riuscendo a trovare la via del ritorno, si rese 21-06-10

以S开头的常见谚语 [阅读全文]

意： Scopa nuova scopa bene. 中：新的总是好的。意：Se non zuppa, pan(pane) bagnato. 中：半斤八两。意：Se sono rose, fioriranno. 中：时间说明一切。意：Si salvi chi pu 中：各自逃命吧。意：Siccome la 21-06-04

Il ginepro桧树 [阅读全文]

Molto tempo fa, saran duemila anni, cera un ricco che aveva una moglie bella e pia; si volevano molto bene, ma non avevano bambini. Essi li desideravano tanto ma, per quanto la donna pregasse il buon 21-05-27

Rosaspina玫瑰公主 [阅读全文]

Cera una volta un re e una regina che ogni giorno dicevano: Ah, se avessimo un bambino! Ma il bambino non veniva mai. Un giorno, mentre la regina faceva il bagno, ecco che un gambero salt fuori dallac 21-05-22

Il re Bazza di Tordo画眉嘴国王 [阅读全文]

Un re aveva una figlia di straordinaria bellezza, ma molto altera e sdegnosa, sicch nessun pretendente le pareva degno di lei, ed ella li respingeva luno dopo laltro, deridendoli per giunta. Una volta 21-05-16