如何从“听说读写”着手提高意大利语学习效果
2019-07-01 13:28 | 编辑:川外外语培训中心 来自:未知这是学习任何一门语言的基本能力。语言的功能在于交流,而交流的基础首先就是得听得懂别人说什么。
“听”是小语种学习者最艰难的任务。意大利人说话语速较快,加之方言众多,不同地区的人讲话时,多少都会带着一定的口音、方言,所以短时间内会觉得听力真的是麻烦的不得了。
不少北方意大利人说话带有升调,元音发音比较小口,语速快;中部人语调偏于平滑,有很多奇葩辅音(比如佛村人会把coca cola发成hoha hola);南部人说话口音浓重,爱省词尾,而且元音发音比较大。所有这些特色都需要通过长时间的听力磨练才能加以领会的。
当然,听力不需要把每个词都听明白,还是在于抓关键词(通常是谓语动词)。也不用过分害怕对方的口音,只要去适应发音习惯,抓住大概含义确保理解无误就可以了。
很多同学听力不好,忽略的问题是,自己本人的发音就有不对。房子的地基没有打牢固,自然没办法把房子造高了。
交流是双向的东西,要输入也要输出。
意大利语难吗?难的。入门的语音虽然短时间就能掌握,但是要发音美而准确,又难了。需要细细雕琢。
细小语法特别多,初学者在尝试说话时,往往没办法系统组织起语言。即使能正确组织语序,也避免不了细节错误。这都是需要假以时日,孰能生巧的。
最好的办法就是朗读,朗读能让我们对语言逻辑产生熟悉感,自然地转化为自己的东西。必须时间花下去,长时间坚持读,急不得。
阅读是积累单词最好的方法。通常会比所学级别的单词要超出要求,所以我们在阅读的时候也要自行归纳,哪些是只要看得懂就可以,哪些是必须要求熟练掌握的。
由于意大利语动词形式变化多端,故而需要在不断的阅读中积累经验,逐渐提高阅读速度和阅读技巧。
阅读,不需要刻意地理解每个词的精确意思,而要把注意力放在掌握整段文章或全篇文章的理解上。对拓宽知识面及培养语感是很有帮助的。
写作是比较容易避免主观出错的一块。因为通常肯定用自己会的知识点写。
但可怕也在于此。有的人可以流利交流,但写不出一篇漂亮的文章来,就是所谓的“文盲外语了”。
写作不止要使用语法和语法,对一些特殊类型的文章类型也要有所了解。
比如不同类型的应用文,这都属于被迫写作,是有写作目的的。应用文好在都有模板,掌握固定语言搭配,剩余的可以按照实际情况往里套。
一般来说,写作的行文强调文字简洁,思路清晰。如果是议论文,务必要提出自己的观点,并且加以论据说明。
其实听说读写四块的关系,应该是分立又统一的。比如前面说的朗读和阅读,积累的词汇和语感,并不光为这两者服务,写作也是可以享受到好处的。不积跬步何以至千里?
语言学习的精髓就在于积累。
上一篇:意大利语常用对话
下一篇:意大利语 L'italiano介绍
- [焦点] 雅思6.5分:迈向国际舞台的坚实基
- [焦点] 雅思备考黄金期揭秘:几个月最合适
- [焦点] 揭秘雅思写作高分秘籍:素材积累与
- [焦点] 写作秘籍大放送!雅思写作提分,我
- [焦点] 雅思写作逆袭指南:解锁小作文,告
- [焦点] 官方秘籍:如何摆脱“雅思紧张体质
- [焦点] 雅思听力高分秘籍:避开陷阱,轻松
- [焦点] 雅思破7全攻略:不收藏后悔一年!
- [焦点] 8月雅思高分秘籍大公开!你准备好
- [焦点] 雅思考试小细节全攻略,助你顺利过