如何提高英文写作水平？
2014-12-04 14:34 | 编辑：川外外语培训中心　　来自：未知　
导读：如何提高英文写作水平？如何提高英文写作用词准确度 本人在国外上大一学文，第一个学期过去，交上去的作文和提纲等等最高只得了69分，最低一个得了51分，很是头疼。如何提高？老师给的评语说，语法错误和单词用法错误太多，让人难以理解。第一学期就这样，不
本人在国外上大一学文，第一个学期过去，交上去的作文和提纲等等最高只得了69分，最低一个得了51分，很是头疼。如何提高？老师给的评语说，语法错误和单词用法错误太多，让人难以理解。第一学期就这样，不知日后怎么办。希望英语强人出来提携一下，不胜感激！
 
 
知友：缪莹，剑桥文科生一枚，历史学社会学发展学专长。
写英文论文嘛，压箱底秘籍拿出来和大家分享一下，哈哈哈。其实写论文很简单的，中心思想只有六个字母：CAD & PEC，学会了，万变不离其宗。
 
所谓CAD，是用在introduction里面的——
 
C: Context
把论文题目的大背景介绍一下。比如二战的题目，就介绍一下二战的背景，起到一个引子的作用。
A: Argument
开篇把你这篇论文的中心思想先提一提，让读者心中有数。这是初阶，进阶可以提出对现有的认知反驳，进而突出自己的观点。也可以熟练了后跳过这一步，但刚开始不推荐。
D: Definition
对论文题目里一些特定名词进行定义。比如题目问到法国大革命里的Jacobin分子，就解释什么是Jacobinism。有些容易产生歧义的名词也必须要解释，比如什么封建主义“feudalism”。进阶是，如果你不同意题目里自带的定义，也要解释，这个在知乎上答题的大家应该深有体会……。
 
说是CAD好记，其实一般写起来的顺序是CDA，先背景，再定义，再给出自己的观点。
然后PEC，是用在正文中，每一段里的——
川外写作培训
P: Point
点出这个自然段你想说明白的观点。初阶时候直白点就好了，进阶可以婉转点加上修辞和承上启下的作用。初阶的时候，要做到读者放眼望去，只是读每一个自然段第一句话，就知道你的论文里说的哪些主要观点。
E: Evidence/Example
举例说明你之前的观点。初阶一般需要三个例子，或者三个不同他人的观点，或者理论，之类的，进阶可以靠你自己组合发挥。但一定要和前面的观点紧密连接。
C: Comment/Conclusion
在这一段的结尾重申一下你的观点。尤其是写到这里，一定要回去看看题目，有没有跑题。初阶就重复一下Point里写的观点就好了，前后呼应，进阶可以再延伸思考一下，牵扯出更多的想法。
 
最后Conclusion，就是总结一下你上面所说的一切，把你想要argue的观点突出一下，和前面CAD里面的A相呼应。不要和introduction不符啊亲！开篇说好了这篇论文要突出XX，写到结尾却变成了突出YY了，这是逗我呢？一般这里可以用的套路是：尽管（插入前文提到的不怎么重要的/你不认同的观点），但还是（你认为重要的观点）比较可靠/有说服性，因为（再提一下最重要的原因和举例）。所以（用你自己的观点一句话回答一下题目）。进阶后可以再展开，比如说需要更多研究，由于篇幅原因有哪些方面没考虑到，之类的。
 
如果是国外大学读文科的话，以我个人的经验，论文的结构（structure）比什么都重要，这就是这里说的CAD和PEC。其次是语感，最后才是语法和词汇量。后面这几样东西只能靠长期累积，多看多写，但结构这个事情，会了就是会了，被动技能，基础加分妥妥的呀！
 
哦还有一点，论文里千万不要用第一人称，I 和 we 是不能出现的，除非是到了博士研究有自己数据的阶段。统一第三人称，some might say... one might suggest... it is possible to see... 之类的，记住，要高冷！
 
那么，祝各位论文愉快，我也去接着论文啦~
 
知友：肖弘扬，思考和学习
既然题主老师的评价是“语法错误已经干扰了正常理解”，那么恐怕题主最重要的任务还是先学习如何使用正确的语法和词汇来表达自己的意思。我的建议是，先仔细修改老师指出的语法错误，一定要明白哪里错了，正确的原则是什么，再通过改正来提高自己的语法能力。比较理想的情况是买一本语法指南系统地提高自己的语法，首先保证自己有能够修改语法错误的能力，再进行写作能力的提高练习。前几天看到知乎上讨论一个问题，上了大学还是完全不懂语法只想靠美剧或者英语书籍来的语感强行记忆，这种做法靠谱吗？我觉得涉及到英文写作的话，再怎么强调语法的重要性也不为过。写作是一门强调精确的技艺，如果没有良好的语法知识注定要举步维艰。
 
用外语写作的时候，用法拿不准的地方一定要查：
-在语法和用法上有任何疑难的地方，参考H. W. Fowler的《Modern English Usage》
-在需要词语精确释义的情况下，最好的参考是《Oxford English Dictionary》（ 一般国外大学会为学生订阅电子版 - Oxford English Dictionary）。
-脑子里出现一个词但想不起来是什么的时候，使用任何一本Thesaurus，通过一个意思大概相近的词来找。
-拿不准一个词和介词怎么搭配的时候，参考《the BBI Dictionary of English Word Combinations》或者更方便的Google。
-如果自己怀疑自己的用法有错，可查阅 British National Corpus 和 Corpus of Contemporary American English (COCA) 等语料库，检查自己的用法是否被前人使用过。
 
这些资源应该足以帮助你磨练写作基本功了，剩下最重要的事应该是模仿前人写过的作品，这一点说起来容易，但是需要长时间的磨练。如果你能够有意识地模仿相同领域（不管你学的是人类学还是政治学）的论文和作品并长期坚持，你会发现你和他们的风格会越来越接近。写作是一门技艺，只要方法正确、加以练习，总会臻于纯熟，学术写作更是如此。

上一篇：重庆市第一届留学考试考情发布会
下一篇：哪些德语词典适合推荐给德语初学者？

相关阅读:
更多资讯请访问 》》》川外外语培训中心
0
热点专题

  • 雅思培训课程

  • 川外精品托福课程

  • 英澳名校菁英计划

  • 川外雅思六人精品班

川外培训公众号
热点专题
川外雅思6.5分15人班
名师点评
重庆雅思培训学校
雅思考试成绩什么时 对于那些已经参加过雅思考试的同学来说，
焦点资讯